4 of 9

comments

Media

Introduction.mp4
131.71MB
Introduction Video to
Puerto Rico Project January 22 – 29, 2018
The International Chemical Workers Union Council (ICWUC) Hurricane Maria Disaster Train-The-Trainer at the University of Puerto Rico
“This collaborative effort, made possible by the International Chemical Workers Union Council, the University of Puerto Rico School of Public Health, National Council for Occupational Safety and Health, American Federation of State, County and Municipal Employees, the United Steelworkers, the Labor Council for Latin American Advancement, and the National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS), was a tremendous undertaking and resulted in a motivated group of 17 graduate students and union members who will help with the recovery from Hurricane Maria, and also help Puerto Ricans prepare for the next hurricanes.” (Luis Vazquez)

Goal: To prepare local trainers to assist in delivering the ICWUC Disaster Awareness Programs with the National Institute of Environmental Health and Science (NIEHS) booklets

Introducción
Este esfuerzo de colaboración fue facilitado por el Consejo Sindical Internacional de Trabajadores de la Química (ICWUC), la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico, el Consejo Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional, la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, del Condado y Municipales, United Steelworkers, el Consejo Sindical para el Avance del Trabajador Latinoamericano (LCLAA), y el Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental. Fue una empresa tremenda y resultó en un grupo motivado de 17 estudiantes de posgrado y miembros del sindicato que ayudarán con la recuperación del huracán María, y también ayudarán a los puertorriqueños a prepararse para los próximos huracanes.